Lição de Vida: Qian Hong Yan

Qian HongYan lost her legs in an accident - ela perdeu as pernas num acidente

Her family in China are poor and couldn't afford prosthetic legs, so she uses a basketball to help her move. 

a familia dela na China é pobre e não têm os meios para comprar as pernas prosteticas, então ela usa uma bola de basket para ajudá-la a movimentar-se

-


Qian uses two wooden props to drag herself, and never complains, even though she has worn through six basketballs.. 

Qian usa dois apoios de madeira, ela nunca se queixa, mesmo que ela ja tenha gasto seis bolas de basket
-

She attends her class

ela vai as aulas
-

She always smiles

ela está sempre com um sorriso
 

Always smiling

sempre a sorrir

 

Always cheerful

sempre animada

always positive

With your help she is now able to afford a pair of prosthetic

legs. 

sempre positiva

com a tua ajuda, ela vai poder ter um par de pernas protéticas-

Smile always

sorria sempre

Be grateful with what you have.

seja agrato por todo que tens.